Mi madre es una de mis principales lectoras desde hace muchos años; en ocasiones le gustan los temas que toco y en otros “Mejor no opino” como clarito me lo dice. Ella siempre ha tenido un ojo clínico para las faltas ortográficas, así como mi mejor amigo Charly y mas recientemente mi tía Gissy, etc. a quienes amo por su sinceridad y amor al decirme “Tienes un par de errores en tu escrito” por lo que acudí a uno de mis referentes en estos temas, el gran Gabo.
Desde que conocí sobre Rosa Cabarca, en “Memorias de mis putas tristes” por
casualidad fisgonee la literatura e historia de García Márquez y su tema con el
castellano, del cual intento en el I congreso de la lengua española (Zacatecas México,
1997) “Jubilar la ortografía” como rezonga ante un publico selecto de intelectuales
literarios y puristas de la lengua se Cervantes.
La verdad, desde mis pininos con el idioma escrito, la cagada ha sido
total, obvio he tenido mis mejoras gracias a los correctores de Word o Spellboy,
aunque con los celulares de última generación me he sorprendido, ya que
escriben automáticamente, lo que justo no quiero escribir… Por lo que conscientemente he decidido hacer
en este artículo, un acto de reveldía literaria, para irritar tu pupila o como
dice una amiga “El corto circuito que siento cuando leo una mala ortografía” para
intentar así llegar a tu corazón.
¿CAFE O BINO?
En la vida TODO es una opción, desde el bañarte o no, a lo que te gusta
comer o definitivamente detestas; nadie decide por ti lo que puedas hacer,
decir o pensar, bueno eso creo, aunque si nos vamos al tema político, la mayoría
hace y hasta defiende lo que otro le dice, que cosas no… En este
aspecto, con la excusa de “Enseñar” adoctrinamos a nuestros hijos, con las
mismas costumbres con la que nos adoctrinaron a nosotros = Desde el miedo.
Aquí es donde esa palabrita (Repito – MIEDO) toma importancia en el que
hacer humano, ya que esta limita la verdadera expresión del Ser, la auto
exploración y hasta el conocimiento literario, tomando en cuenta que una cosa
es el deber y otra muy distinta las ganas de aprender. En mi caso, el cual no tiene que ser el
tuyo, abrirme sin miedos a explorar aquello que me cause curiosidad, me ha
permitido destapar muchos mitos que venía arrastrando desde mi infancia. Ejemplo:
El miedo a las brujas.
Ha sido la sana curiosidad, la que me llevo a entender que en la practica del
SABER, es donde vive la esencia del Ser, esa en donde el miedo se suplanta por
la certeza, el tabú por el conocimiento y la “Verdad” por tu verdad, lo que en
principio me ha permitido pasar del café con leche y azúcar, al café negro con
cuerpo o aceptar que haya quienes le echen hielo a la champagne, como declaro
Gabo, que era la costumbre de Torrijos, en aquellos tiempos en donde estaba en
ciernes la firma de los tratados Torrijos Carter.
MI VERDAD - TU
VERDAD.
El caminar, tropezar y volverme a levantar ha sido una rica constante, señal
de que seguimos caminando, como bien dice el refrán del insigne Quijote y
Sancho con su panza; pues solo al descubrir en cada paso la riqueza que significa
fallar, es donde añado años de experiencia a mi vida, aun cuando el calendario no haya
cambiado un mes, por lo que en este punto empecé a escudriñar en la perfección
y aquí una de esos intercambios con mi madre, por uno de mis artículos “Madre,
es que si lo lees desde la perfección (Mente = Ego), nunca entenderás la
esencia (Amor = Paz) de lo que escribo.”
Como ves, las pepitas que no tengo en la lengua, hacen que en mis escritos diga lo que
siento hasta a mi propia madre, por ende, me importa un carajo el ser políticamente
correcto, lo cual, para mi sentir y experimentación, es una pendejada muy latina,
hermana de la doble moral y que resulta hasta prima de la corrupción… No, no hablare de política, ya que, por
detalles como este, muchos no están preparados para esa conversación o como lo
dijo el filósofo alemán Immanuel Kant “El sabio puede cambiar de opinión, el
necio nunca”.
En ese aspecto, lo bello de la existencia en este estuche terrenal, es que
cada uno tiene la opción de creer, cambiar, permanecer o evolucionar y carajo,
como me costo entender y aceptar esto último, tomando en cuenta que vengo de un
molde en donde el hombre es callado y las mujeres hablan hasta por los codos… Pues yo soy una mezcla de ambos, por lo que
decidí romper el molde.
DE LITERATURA Y
OTRAS HIERBAS AROMATICAS
El castellano es como el agua en el río, fluye entre nosotros, las
culturas, regiones, países, pueblos, caseríos y hasta en “dialectos familiares”
por lo que es tan adaptable y VIVO que estancarnos en el deber ser del perfeccionismo
literario, es como seguir bailando el Mambo N° 5 de Pérez Prado en su versión
original el resto de la vida o como dice Mario Vargas Llosa “La literatura
se nutre de la mugre, no de la belleza de la realidad” por ende, tener que
hacer el esfuerzo de recordar, si un verbo indefinido es plus cuán perfecto, según
su variación de identidad, hace que esto requiera una explicación y es ahí en
donde la esencia se va de paseo por el Sena.
Esto que te suena a Subdesarrollo mental, tiene mas que ver con el SER
quien se es y esto esta muy distante de la clasificación de inteligencia o no,
ya que ejemplos sobran, de títulos y diplomas colgados con orgullo en las
paredes, mientras la actitud ante la vida y trato con las demás personas, es
inferior al de los animales en el delta del Okavango.
Es más, de estos grandes Literatos – García Márquez y Vargas Llosa – fue conocida
su amistad literaria y enemistad política, aun cuando ambos, poseedores de
grandes premios, reconocimientos etc. no supieron hacer las paces, al punto en
que ambos en vida, evitaban hablar el uno del otro, lo cual aun perdura en el
caso de Vargas Llosa, años después de la muerte de Gabo.
En conclusión, el decir o escribir lo que se siente y piensa, en esencia es
un acto de VALENTIA, el cual, al parecer no se le da a todo el mundo; yo lo
considero una mezcla entre arte y pasión que brota sincero, pero muy aparte de
si esta ortográficamente correcto o no, no puedo hacer mas que cerrar con una
frase del Gabo “Yo no he escrito una línea que no sea sobre el poder y sobre
todo el mas importante y grande de todos los poderes, el AMOR”.
Te amo y acepto como eres.
Abdiel Barranco C.
PD. Bien puedes enviarme las faltas que encontraste, créeme que lo agradeceré.









